Auf dem Foto sind die Sieger der Rotspon-Regatta mit Kisten und Flaschen des Rotweins zu sehen. Die BuergermeisterInnen von links Klaus-Dieter Schulz (Buergermeister Eutin), Gudrun Hock (Buergermeisterin Duesseldorf), Hartmut Unterlehberg (Oberbuergermeister Neumuenster ) und Bernd Saxe (Buergermeister Hansestadt Luebeck). Rechts am Rand steht Georg Gorrissen (Landrat Kreis Segeberg).

Auf der Travemuender Woche wird zum zweiten Mal die Rotspon-Regatta ausgetragen. In der Travemuendung segeln auf modernen Yachten BuergermeisterInnen gegen Landraete. Die zwei 25 Meter langen und vier Meter breiten Einrumpfboote segelten schon beim America's Cup mit.
Im Jahre 1888 segelten zwei Hamburger Kaufleute um eine Flasche Rotspon. Das private Segelrennen war die Geburtsstunde der Travemuender Woche.
Auf der 116. Travemuender Woche sind rund 3.000 Seglerinnen und Segler aus 17 Nationen am Start.

Foto: Jasmina Zander / nordpool,
P e t e r s b u r g, D-24966 S o e r u p - B a r g,
Tel. +49 (0) 4635-292626, Fax. +49 (0) 4635-295411,
EMail: info@nordpool-media.com, www.nordpool-media.com